Et al 日本語

ユサコ株式会社では、医学・化学・人文社会学分野といった幅広い分野の学術研究情報のご提供や、学術文献の情報管理・参考文献リスト自動作成ソフト（EndNote）、図書館での電子ジャーナル・データベース管理システムなど、その他様々な情報管理サービスをご提供しております。
for et ceteraの略語etc.やet aliiの略語et al. 語版が相次いて開発された．日本語版EQ-5D-3Lは1997 年に完成し，公式版としてEuroQol Groupの認定を受けた [2, 3]．EQ-5D-3Lは現在170以上の言語に翻訳され，質調整生存年を算出するための尺度の中で国際的に最も使用されている尺度である [4]．本研究は，Mikolajczak et al.（ 2014）の手続きに則り， Proﬁle of Emotional Competence 日本語短縮版（以下，日本語短縮版とする）を作成し，その信頼性と妥当性を検証することを目的とする。調査1 では，日本語短縮版の項目の選定を行うとと N Engl J Med. 日本語版尺度は、妥当性はまずまずでしたが、信頼性は不十分という結果でした。 Chiba R, Umeda M, Goto K, Miyamoto Y, Yamaguchi S, Kawakami N. (2016).

J Biol Chem. 科学的な文章では、ラテン語の表現が、省略された形(etc. このページでは、日本語Wikipediaを対象に情報通信研究機構データ駆動知能システム研究センターで事前学習を行ったBERTモデルをクリエイティブ・コモンズ表示 4.0 国際ライセンス (CC BY 4.0)のもとで公開しています。. 「et al.」は、ラテン語の「et alia」の略で、英語で書けば「and others」になります。使い方は「Isshiki M, et al.」のような感じです。【参考】Goo辞書「et al.」（音声あり）ちなみに近いラテン語に「etc.」ってありますよね。

BMC Psychiatry, 16, 32. （2010），Collazzoni et al.（2015），Ujlaky & Sera（2016）では性別に関する検討は行われていなかった。そこで，本研究では，HI を邦訳し，日本語版の屈 NICT BERT 日本語 Pre-trained モデル概要. Shah, et al.のMBI *2 に基づいて作成されたPET-MBI日本語版 *3 であることを明記し、引用源を記載いただければ、ご自由に使用いただいて構いません。ご使用にあたってご不明な点などがございましたら、ご連絡ください。 ① PET-MBI（文献3にて使用） PDF
et al. Lowry OH, et al. でTeXShopとpTeXLiveを使用する環境で、日本語／英語が混じる文書を作成することを前提にしています BibTeXの導入前提として MacTeXとpTeXLiveの最新版をインスト… 2006) 日本語版RKI （ PDF）アメリカで開発された尺度です。 Long-term inhaled corticosteroids in preschool children at high risk for asthma. 著者が6人を超える場合は、次のように筆頭6名を記してあとは「et al.」（〜らの意）とする。 Guilbert TW, Morgan WJ, Zeiger RS, Mauger DT, Boehmer SJ, Szefler SJ, et al. 2006 May 11;354(19):1985-97.

193:265-275. Recovery Knowledge Inventory (RKI) (Bedregal et al. とします。また、本文中でこの論文に言及するときも … (Lowry et al., 1959).と書いたりします。本文中に現れる略語 “e.g.” e.g. 毎度毎度エントリが久しぶりなので、はてな記法をいちいち調べながら書いています。※以下の記述は基本的にMac OS (10.8?) 英語の論文で途中に Amling et al とあります。日本語訳は、どうしたらいいですか？ et alには「等」「他」などを当てますAmlingは個人名Amling他、・・・アムリングほか、・・・とかそんな感じ (1959) Protein measurement with the folin phenol reagent.

本サイトは、PubMedをプロ翻訳者なみの自動翻訳『アイちゃん』で和訳したものです。 ≪ご利用方法≫ 1.検索欄に日本語でキーワードを入れて検索すると、検索結果一覧が日本語で表示されます。～およびその他、～その他、～他、～など、その他のもの【語源】ラテン語et alii（およびその他の... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。